# Copyright (C) 2014 Team Yoast
# This file is distributed under the GPL v3.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Create User With Password Multisite\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-11 16:35+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Jakub Glos <glos.jakub@gmail.com>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"Language: cs_CS\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: php/cuwp.php:53
msgid "Password"
msgstr "Heslo"

#: php/cuwp.php:53 php/cuwp.php:58
msgid "(required)"
msgstr "(Vyžadováno)"

#: php/cuwp.php:58
msgid "Repeat Password"
msgstr "Opakovat hello"

#: php/cuwp.php:66 php/cuwp.php:83
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Hesla nesouhlasí."

#: php/cuwp.php:89
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "Podvádíte?"

#: php/cuwp.php:146
#, php-format
msgid ""
"Dear User,<br/>Your new account has been set up.<br/><br/>You can log in "
"with the following information:<br/>Username: %1$s<br/>Password: %2$s<br/"
"><br/>%3$s <br/><br/>Thanks!<br/>"
msgstr ""
"Drahý uživateli,<br/>vytvořili jsme Vám účet.<br/><br/>Můžete se přihlásit "
"s následujícími údaji:<br/>Uživatelské jméno: %1$s<br/>Hello: %2$s<br/><br/>"
"%3$s <br/><br/>Děkujeme!<br/>"

#: php/cuwp.php:162
msgid "Login details"
msgstr "Přihlašovací adage"

#: php/cuwp.php:166
msgid ""
"We are sorry but an error has occurred whilst sending the email with the "
"login details. Check if your server is able to send emails. If so, please "
"deactivate the \"Create User with Password Multisite\" plugin and let us "
"know your issue on the support forum: https://wordpress.org/support/plugin/"
"create-user-with-password-multisite"
msgstr ""
"Omlouváme se, ale vyskytla se chyba při odesílání email. Zkontrolujte, že "
"je Váš server správně nakonfigurován na odesílání emailů. Pokud any, "
"deaktivujte plugin “Create User with Password Multisite” a debt name vědět "
"na podporu: https://wordpress.org/support/plugin/create-user-with-password-"
"multisite"